The French Way of Saint James
- Localisation
- Province de Burgos
- Province de Lion
- Province de Palence
- Type de route
- Grand parcours
From Redecilla del Camino to the village of La Laguna in the municipality of Vega de Valcerce, the legendary Camino de Santiago, along the nearly 400 kilometers that cross Castile and León, has been traveled by pilgrims from all over the world for some time. centuries whether on foot, by bicycle or on horseback.
Follow the famous yellow arrows that mark an exceptional route full of spirituality full of great heritage landmarks, from small Romanesque hermitages to large Gothic cathedrals, through natural landscapes, ancient paths and cozy towns where you can rest and regain strength.
Through the French Way, declared a World Heritage Site by UNESCO, you will enter the unique provinces of Burgos, Palencia and Leon , traveling through fifteen stages just as it was done in the Middle Ages, but with a modern and careful network of services. and assistance, with the goal of continuing until we find the remains of the apostle Saint James the Greater and lose our gaze contemplating the ancient end of the world in Finisterre. On your way you will be able to admire how the influence of this Christian route throughout history has shaped towns and cities, leaving an extraordinary artistic and monumental mark.
图片库
Préparez votre visite
- Vues panoramiques
- Vidéos
图片库
Data of interest
圣詹姆斯之路上的回收活动
前往圣地亚哥的朝圣之路享有国际赞誉，为游客提供独特的体验。
它对每个朝圣者来说都有其特殊的意义，不一定是精神上的，来自世界各地的人们都渴望亲身体验这条路线所提供的一切。
在通往圣地亚哥德孔波斯特拉的众多朝圣路线中，法国之路无疑是最受欢迎和最繁忙的。它始于法国小镇圣让德皮耶德波尔，绵延 781 公里，最远到达圣地亚哥德孔波斯特拉大教堂。
合作路线是怎样的？
这是 Ecoembes 和卡斯蒂利亚和莱昂政府发起的一项联合倡议，旨在汇集两个组织的力量，确保穿越卡斯蒂利亚和莱昂自治区的法国之路的环境保护和维护。
该项目共涉及三个省份（布尔戈斯、帕伦西亚和莱昂），路线全长近400公里，参与的旅馆超过一百家。
它的目标是什么？
合作路线旨在提高朝圣者的生态意识，以确保所有人的努力都有助于维护和保持朝圣者路线的独特环境的清洁，回收朝圣者在旅途中使用的容器。
它是如何工作的？
每间参与活动的旅舍将放置两个回收箱：
- 黄色（塑料容器、罐头和纸箱）
- 蓝色（纸和纸板包装）
他们会附上信息面板，解释如何将包裹放入正确的箱子里。
朝圣者还将收到一个工具包，其中包含信息和其他物品，帮助他们在旅馆中正确分类废弃包装。
您很快就能在这里找到参与合作路线的所有旅馆的列表。
"一路顺利"！
旅行装备
在走圣地亚哥朝圣之路时，无论是步行还是骑自行车，您都应该携带某些必需品。
背包里不能缺少合适的衣物——轻便、舒适、耐用、透气性好。鞋子无疑是旅行者最好的朋友，所以鞋子应该轻便、合适。最好是曾经穿过，以防止新鞋子经常产生的擦伤和水泡。
帽子、贝雷帽、遮阳帽需要防晒和避免晒伤，尤其是在夏季和中午行走时。
我们建议携带防水雨衣或其他家中不可缺少的必需品。工具包也一样，里面应该有治疗伤口的关键物品（纱布和绷带、过氧化氢、绷带、止痛药膏……）。
朝圣者的提示和健康信息
其中指出以下预防技巧：
- 按照自己的节奏前行，而不是按照别人的节奏。
- 避免暴露在阳光下。穿着合适的衣服，戴太阳镜、帽子和防晒霜。
- 经常喝水。确保喝水。
- 不要吃没有妥善保存的食物
- 经常洗手，饭前便后都要洗手。
- 避免在弱光下行走并始终遵守交通规则。
- 如果您骑自行车，请戴上头盔和高可见度背心。
- 带上驱虫剂。
- 请勿在不适合游泳的河流中洗澡。
- 不要走出小路。
朝圣者的消费者十诫
十个建议助你走上好路：
- 提前规划好各个阶段，并制定好沿途所需费用的预算。
- 所有产品和服务必须包含有关价格和付款方式的清晰可见的信息。
- 购买有标签的产品，这是安全的保证。索要并保存票据或收据。
- 检查保质期或食用前最佳食用期。选择合适的商家以确保其妥善处理。
- 离开店前请检查所购商品是否完好。请记住，所有商品均享有两年保修。
- 如果您通过互联网或通过短信或彩信使用手机上的圣地亚哥朝圣之路的信息服务，请务必确认费用。
- 请记住，从一个国家拨打另一个国家/地区的电话有特殊费率或漫游。在拨打此类电话之前，请先了解价格。
- 请保留您的手机的 IMEI。如果丢失，您必须将其提供给您的电话运营商。
- 选择位于银行内部的 ATM。它们更安全。不要扔掉未损坏的交易收据。
- 如果您有问题，请订购投诉手册。
有关这些主题和其他主题的更多信息，请访问卡斯蒂利亚和莱昂政府提供的消费者门户。
行使你的权利。好办法！Ultreia！
步行前往圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣之路的实用技巧
对于许多人来说，徒步前往圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣是他们一生中最充实、最令人欣慰的经历之一。这是一项需要充分准备的体力和精神挑战。一个好的开始方法是阅读这条路线和朝圣的历史。这将有助于朝圣者与那些先行者产生共鸣，并使他们能够从这次经历中获得更多。
关于圣地亚哥朝圣之路的书籍有很多，您可以从中挑选一本，阅读并提前规划好各个阶段；请记住，理想情况下，您每天的平均距离应为 25 至 30 公里。您还可以安排一些休息日，或者将较长的阶段与较短的阶段交替进行，使它们与您特别想花较长时间游览的地方相吻合。这将为您提供休息时间，但不会打乱您的节奏。
您无需成为训练有素的运动员即可徒步朝圣；但是，重要的是根据自己的能力调整步伐。因此，强烈建议事先进行训练和步行。
准备装备时需要考虑一些基本事项。背包将是您长时间旅行的忠实伴侣，因此必须舒适轻便；如果您打算住在朝圣者的避难所和旅馆，睡袋必不可少；衣服应尽量少穿，并准备一件在下雨时可以遮盖背包的风衣或披肩。
随身携带少量食物，尤其是坚果或巧克力，并始终保持水瓶满满的总是一个好主意；不要忘记您的欧洲健康保险卡；结业证书；您可能还会发现随身携带一本小日记或笔记本来记下您的印象或记录您在路线上会发现的各种各样的邮票也很有用。
步行时，请记住整个路线都标有黄色箭头和里程碑。夏天，请早点起床，避免在白天最热的时候行走。记得使用防晒霜，并且在最初几天不要只穿 T 恤和短裤。刚开始的时候，尽量不要走得太快 - 您很快就会适应自己的自然步调。如果您是一群人中的一员，请调整步调以适应最慢的步行者，并在路上行走时小心。
给朝圣者的建议：朝圣前、朝圣中和朝圣后
踏上旅途之前，请做好准备并了解以下信息：
除了身份证或护照外，不要忘记携带健康卡或类似物品。健康中心会为您提供建议，特别是如果您正在接受某种治疗或有任何健康问题。
工具包：携带防腐剂、治疗材料（石膏、膏药、绷带）、止痛药、消炎药、治疗疮疡的注射针和线、驱蚊剂、抗组胺药（用于治疗过敏）、抗真菌药和防晒霜很有用。
准备好适合朝圣时间的衣物。鞋子必不可少。建议穿高筒靴，防止脚踝扭伤，防水透气，防止因出汗过多引起的问题（水泡、真菌感染）。带上人字拖，在淋浴时穿。
锻炼。提前几天穿上你在路上穿的鞋子，背上一个可以支撑背包的重物。坚持背负背包，但不要背太重。背包不要超重（不要超过 10 公斤），把最重的东西放在背包下面，粘在背包背面。
在途中...
每天做好准备。避开白天的高温。尽早开始一天的生活，并做好防晒措施（防晒霜、帽子、太阳镜）。出发前做好伸展运动。
注意饮食，预防可能的肠胃炎。清洗蔬菜和水果。吃蛋黄酱时，一定要吃工业蛋黄酱，不要吃家里的蛋黄酱。夏天要注意食品储藏室。不要喝喷泉、河流等不适合饮用的水（不可饮用）。
在避难所，为了您和他人的健康，良好的个人卫生至关重要。
经过
回到家后，如果您在朝圣期间遇到任何健康问题，请咨询您的医生。
遵循这些提示，祝您朝圣愉快！
骑自行车游览圣雅各之路的实用技巧
出发前，根据您计划行进的总公里数和每日平均公里数制定计划。
至于身体准备，如果您不经常骑自行车，每天长时间骑自行车需要进行一些认真的训练。从这个意义上讲，您应该考虑去看专科医生做检查，因为您将在很长一段时间内付出巨大的体力。制定一个训练计划，从每天几公里开始，逐渐增加距离。通过去健身房完成您的体能训练，以提高您的腿部、背部和颈部的灵活性。
至于你的自行车，让专家检查一下是至关重要的。你的骑行技巧也至关重要。你应该和经验丰富的自行车手一起训练，他们会就最佳骑行姿势、如何以及何时换挡、踩踏节奏等问题为你提供建议……
至于携带行李，最好的办法是使用可以绑在后轮和车把上的马鞍袋。请记住，携带的重量越轻，对自行车和您来说就越好。
还要仔细选择衣服。最好穿颜色鲜艳的紧身衣服，因为它们可以减少风阻，让司机更容易发现你。尽量不要穿任何可能被自行车运动部件缠住的悬挂或松散的衣服。下车时，洗漱包、睡袋、运动服或普通衣服也是必不可少的。
确保严格遵守《公路法》。此外，您应随身携带矿泉水，避免饮用途中喷泉的水。随身携带一个小工具包，以防爆胎或其他轻微机械故障。遵循这些建议，您的朝圣之旅一定会成为一次难忘且非常积极的体验。
关于“Credencial”（证书）和“Compostela”
现代朝圣者证书只颁发给那些步行、骑自行车或骑马完成前往圣地亚哥朝圣之路部分或全部行程的人们，其起源于朝圣之路初期国王、王子、神职人员、教皇和其他当权者发给前往孔波斯特拉的旅行者的推荐信或安全通行证。
证书由教会、圣地亚哥朝圣之路之友协会、兄弟会或圣地亚哥大教堂正式授权的其他机构颁发。证书由上述组织在朝圣之路开始前或在起点颁发。建议携带可证明申请人身份的信件或文件。
凭借这些证书，那些徒步或骑马走完了朝圣之路最后 100 公里，或骑自行车走完了最后 200 公里的人，可以获得被称为"孔波斯特拉"的证书。该证书由圣地亚哥大教堂颁发，证明朝圣者已成功到达圣地亚哥德孔波斯特拉，并且是出于宗教原因而到达的。近年来，圣地亚哥德孔波斯特拉的宗教当局推出了一种替代证书，用于替代那些出于其他原因选择走朝圣之路的人的证书。
最初，《圣地亚哥朝圣者宣言》写在羊皮纸上，但一段时间以来，它被印在纸上，以橡树叶和扇贝壳为特色，这是圣詹姆斯的传统象征，朝圣者的名字用拉丁文写成。该文件底部由负责朝圣者办公室的朝圣者教士签署。最初，理论上《圣地亚哥朝圣者宣言》应由大主教签署，但通常的做法是让负责朝圣者的教士代他签署。