银之路 萨莫拉省
边走边发现
- El Cubo de Tierra del Vino
葡萄酒之乡库博是萨莫拉省朝圣者沿着白银之路到达的第一个城镇。尽管葡萄酒这个词(vino)仍出现在它的名字中,但由于 19 世纪的葡萄根瘤蚜虫灾害,这里只剩下很少的葡萄树。不过,这里仍然有许多酿酒厂,让我们想起该地区酿酒的过去。这座城镇坐落在曾经是罗马豪宅 Sabaria 的遗址上。该镇也是圣多明各德古斯曼教堂的所在地。
- Villanueva de Campeán
The small red gravel track makes its way from El Cubo to the lands of Monteconcejo and Brochero, running between the vineyards and lined with small holm oaks. The small municipality of Villanueva de Campeán...
- Casaseca de Campeán
Although the pilgrims do not go through the centre of the town, their route does include this municipality, whose name provides them with a clue as to what they can expect to find here. The term ‘Casa’...
- San Marcial
San Marcial)是El Perdigón)区的一个小乡村,位于萨莫拉省的葡萄酒之乡 (Tierra del Vino) 地区,是达尔马提亚之路的一个停靠点。这个村庄也是被称为"安达卢西亚桥"的罗马桥的所在地。
- Le Perdigón
Au sud de Zamora et de Tierra del Vino il y a un village célèbre qui, peut-être du fait d’être aussi petit et entassé, fut baptisé avec le nom de El Perdigón. Ses caves excavées laborieusement sous la...
- Entrala -lo
A Estrada dos Peregrinos atravessa o município, embora perca a localidade cujo nome provém do facto de estar situada à entrada de Zamora. É a última localidade da Rota da Prata antes da cidade de Zamora...
- Zamora
Este núcleo urbano tuvo su importancia como estación de la Vía de la Plata ya en tiempo de los romanos al estar ubicada allí la Occelum Durii, mansio romana del camino que dirigía un ramal hasta Zaragoza,...
- Roales del Pan
Cette localité appartenant à la région du Pan et fut repeuplée par les rois du Royaume de Léon sur la ligne du fleuve Duero entre les X et XIIe siècles. La contrée se fait remarquer par son activité industrielle,...
- Montamarta
这座小镇坐落在Esla河水库岸边,可沿着古老的小路抵达。这个宁静的地方也被称为"鹳之城",拥有令人惊叹的自然背景,提供以当地种植和家庭烹饪的农产品为基础的传统美食。离开该市,穿过一座中世纪小桥后,朝圣者们将看到坐落在山顶上的宏伟的 La Virgen del Castillo 教堂。该镇还拥有一座纪念碑,纪念著名的"Zangarrón"人物,这个传统人物在元旦和第十二夜时会在街上游荡,乞讨钱财,然后将钱塞进他那件不同寻常的衬衫里。
- Fontanillas de Castro
这座小镇坐落在古老的银路旁的山坡上,俯瞰Esla河上的里科巴约水库。这座古朴的小镇坐落在古代防御工事遗址的旁边,不过剩下的只有朝圣者沿路前行时可以欣赏的城墙。该镇也是 18 世纪 La Inmaculada 教堂的所在地。
- Riego del Camino
这条路沿着Esla河而行,穿过旱地谷物田。这座小镇被认为是银色之路上被称为兰普雷纳 (Lampreana) 的地区的起点,与该地区的其他地方一样,它以提供食宿的悠久传统而闻名,尤其是圣杰罗姆修道会僧侣的慈善事业。这条路线经过穿过城市的道路,将城市一分为二。该镇也是 16 世纪圣克里斯托瓦尔教堂的所在地。
- Granja de Moreruela
The origins of this town lie in the farm that formed part of the Monastery of Moreruela, situated some 3.5 kilometres away. The route gives pilgrims the chance to admire from close up this magnificent...
- Santovenia de Esla
Separating Granja de Moreruela and Santovenia are Villafáfila Lagoons, a magnificent natural space that has been declared a Nature Reserve. Stretching out over more than 32,000 hectares it is one of the...
- Villaveza del Agua
这座小镇位于草地边,是Benavente和山谷地区的典型小镇。尽管这里曾是许多历史事件的背景,但如今几乎没有什么遗迹能让我们回忆起某些编年史中提到的中世纪壮举。有趣的是,圣萨尔瓦多教堂旁边有一座房子,那是亚历杭德罗·勒鲁的家,他曾于 1933 年 9 月 12 日至 10 月 9 日期间短暂担任西班牙第二共和国政府总统。
- Barcial del Barco
这座小镇坐落在一座小山上,俯瞰着Órbigo河和Esla河流经的广阔肥沃草地。这就是古老的阿斯图拉,罗马帝国前西班牙最重要的国家之一也以它的名字命名。灌溉土地使这里成为Benavente郊外一片小而茂盛的绿洲。这里让人联想到船的龙骨,游客可以从这里欣赏肥沃的土地、蜿蜒的河流、森林和不断变化的地平线。该镇也是圣玛丽娜教堂的所在地。
- Villanueva de Azoague
A small town known by locals as Villanueva ‘the Blind’ as it is here that the road comes to an end. Situated at the entrance to Benavente, the traffic and layout indicate that we are about to enter a large...
- Benavente
La ciudad tuvo gran importancia en el Medievo por ser cruce de caminos, por la importancia de los Condes de Benavente, y por estar situada entre los valles de los ríos Tera, Órbigo y Esla. El ser eje de...
- Villabrázaro
Un lugar tradicional de comunicación entre Galicia y la Corte. Para cruzar el río, los ayuntamientos de Benavente y Santa Cristina se alternaban en la gestión de la explotación de una barcaza. El haber...
- Maire de Castroponce
The number of inhabitants of this peaceful country town has dropped considerably due to its remote location. The surname Castroponce is a reminder of the noble family that once ruled over these lands....



