熙德之路 布尔戈斯地区
漫步在Vivar del Cid的街道上,我们仿佛回到了传奇英雄 Cid 的时代。这条路线让游客可以深入了解他流亡的时光。在几个城镇以及他曾居住过一段时间的布尔戈斯市都可以找到这位英雄人物的踪迹,布尔戈斯市为他的传奇故事提供了壮丽的背景。
Descubra-o ao passar por
- Vivar del Cid
Ele tinha visto esta cidade ser criada no ano de 1043 e é aqui que se guarda o texto que o tornou uma lenda: o manuscrito do Poema de Mio Cid. Percorrer hoje as ruas de Vivar del Cid é fazê-lo pela história....
- Burgos
La ville de Burgos est un des principaux endroits où se répand la légende du Cid ainsi qu’un parcours qui fait revivre l’exil du Campeador. Burgos est la ville où commence l’exil de Don Rodrigo Díaz de...
- San Pedro de Cardeña
在离开布尔戈斯领土之前,熙德前往San Pedro de Cardeña修道院与他的女儿和妻子告别。罗德里戈·迪亚斯·德维瓦尔委托修道院院长桑乔照顾修道院里的家人。公元 953 年,阿卜杜拉曼三世的军队摧毁了这座寺庙,并于 11 世纪重建。原始建筑中仍保留着一座塔楼和罗马式回廊的一翼。其余部分现在属于哥特式时期。修道院门口有一块巨石,纪念着巴比卡,这是坎佩多尔骑了 40 年的马。在教堂右侧的中庭上方,有一座简单的纪念碑,纪念着熙德和希梅纳夫人痛苦的流放,他们跪下高呼:"坎佩多尔,坎佩多尔,你是多么高尚的人。哦!你的流放只是敌人的阴谋!"
- Covarrubias
A rota do exílio de Rodrigo Díaz de Vivar com sua comitiva armada chegou a Covarrubias. Mantém a atmosfera da época, ao longo de todas as ruas estreitas e entrelaçadas da cidade medieval, com as suas casas...
- 桑托多明戈德西洛斯
熙德·坎佩多尔(熙德 Campeador) 驰骋在桑托多明戈德西洛斯)附近,朝着"Spinaz del Can"方向前进,也许指的是皮纳雷霍斯 (Pinarejos) 地区。
- Pinarejos / Huerta de Rey
吟游诗人唱道,一百名卡斯蒂利亚男子已抵San Pedro de Cardeña,加入熙德的行列。熙德在朝圣的途中,在"Spinaz del Can"过夜。确切地点不详,但一切都表明,在到达韦尔塔德雷之前,这个地方位于 Nuestra Señora de Pinarejos 隐居处的空地上。 Pinarejos 因所在地的松树林而得名。从这里可以参观 Nuestra Señora de la Asunción...


