Portal de Turismo de Castilla y León

datas

2 junho a 19 junho 2026

Quando?

Link

Para saber mais

Exposição fotográfica criada pela ARANSBUR para conscientizar sobre a realidade das pessoas surdas.

Há 49 anos, a ARANSBUR trabalha em prol das famílias de surdos em Burgos . Nas mais de 30 imagens que compõem esta exposição — que pode ser visitada de 2 a 19 de junho na biblioteca "Miguel de Cervantes" — buscamos mostrar a realidade dessa comunidade: a luz e as sombras que iluminam ou obscurecem seu cotidiano.

Fazemos parte de uma realidade diversa e rica . Demonstremos respeito pelos outros abordando-os com empatia e tolerância. Isso é especialmente importante no caso das pessoas surdas, que têm uma deficiência invisível, não imediatamente aparente. A falta de acesso à informação e as barreiras de comunicação representam um obstáculo significativo em seu cotidiano: realizar tarefas burocráticas, ir ao dentista, levar um animal de estimação ao veterinário ou atender a um telefonema são ações simples para o resto da sociedade, mas não para elas.

A língua gestual , a presença de intérpretes, a legendagem, a instalação de sistemas de amplificação sonora para deficientes auditivos, o empenho das autoridades públicas e a utilização de aplicações de transcrição em tempo real podem atenuar e resolver alguns destes problemas. Por outras palavras, acessibilidade versus silêncio. A exposição inclui um guia áudio, um guia em língua gestual e uma audiodescrição através de códigos QR, utilizando a tecnologia NaviLens, disponibilizada pelo centro de emprego especializado MQD.

Oferece também um circuito auditivo com duas atividades que visam colocar o participante no lugar de uma pessoa surda e vivenciar em primeira mão as dificuldades que ela enfrenta para compreender mensagens orais.

• A primeira atividade consiste em relacionar uma lista com os diferentes tipos de perda auditiva e usos de aparelhos auditivos, com os áudios de como uma pessoa surda ouve aproximadamente, dependendo desses níveis de perda e/ou uso de aparelhos auditivos.
• A segunda atividade consiste em assistir a uma série de vídeos muito curtos, relacionados a situações em diferentes áreas (educacional, jurídica, médica...) que não possuem áudio, então você precisa tentar ler os lábios e depois responder a uma pergunta para verificar qual será a consequência dependendo do que você entendeu e respondeu.

Após essas duas atividades, é apresentada uma explicação sobre o que pode ser feito para ajudar a pessoa surda a compreender.

Site do evento : https://bit.ly/4ujXpmp