Chargement ...

Portal de Turismo de Castilla y León

  • Portail Web de la Junta de Castilla y León
  • Portal de Turismo de Castilla y León
Superior
  • Patrimoine et Culture
  • Enotourisme et Gastronomie
  • Nature
  • Découvrez
  • Recherche avancée

  • Mon espace personnel
  • Sélection de la langue

    Sélecteur de langue
    Langue active français
    • español
    • English
    • français
    • português
    • 中文

  • < Accueil
  • Enotourisme et Gastronomie
  • La gastronomie
  • Plats typiques
  • hornazo

hornazo

    • Ajouter/retirer le contenu de cahiers
  • X
  • Facebook
  • Version PDF
  • Imprimer

Galerie des images

  • Hornazo minImage haute résolution. Ce lien s'ouvrira en utilisant une lightbox, il y mai être un changement de contexte

Ingrédients

  • 500 g de farine.
  • 3 cuillères à soupe de saindoux.
  • 50 ml de vin blanc.
  • 75 ml d'eau.
  • Sel et poivre.

Pour la garniture :

  • 4 filets d'échine de porc frais.
  • 2 œufs.
  • 4 tranches de jambon.
  • 8 tranches de chorizo ibérico de Salamanca.
  • Un peu d'huile d'olive.
  • 1 œuf battu.
  • Sel et poivre.

Préparation

Faites chauffer le beurre. Disposez la farine en forme de volcan, avec du sel et incorporez le beurre, l'eau et le vin. Pétrissez jusqu'à obtenir une texture brillante et qui se décolle des mains. Laissez reposer environ 20 minutes.

Faites frire l'échine de porc sur un fond d'huile et saupoudrez de sel et poivre. Cuisez, écalez et coupez les œufs. Préchauffez le four à 180 °C. Divisez la pâte en quatre parties et en même temps, ces quatre en deux. Étendez la moitié des parties des pâtes et remplissez-les avec l'échine de porc, une tranche de jambon, 2 de chorizo et la moitié d'un œuf dur.

Fermez l'empanada avec le reste de la pâte, disposez sur une plaque à cuisson, couvrez et badigeonnez d'œuf battu. Enfournez pendant 30 à 40 minutes. Retirez du four, laissez refroidir et servez.

Prestations de service
  • Ressources touristiques accessibles
  • Visites virtuelles
  • Applications officielles du Turismo Castilla y León
  • Bureaux d’information touristique
  • Guides Touristiques
  • Informations pour les voyageurs
  • Règlement sur le tourisme
  • Fonds européens NextGenerationEU
Portail Web de la Junta de Castilla y León - www.jcyl.es
www.turismocastillayleon.com
  • Patrimoine et Culture
  • Enotourisme et Gastronomie
  • Nature
  • Découvrez
  • Mon espace personnel
Autres informations d'intérêt
  • Espace professionnels
  • Plan du site
  • Formulaire de contact
  • Recherche
Suivez-nous sur
  • FacebookEnlace a una aplicación externa.
  • XEnlace a una aplicación externa.
  • YouTubeEnlace a una aplicación externa.
  • InstagramEnlace a una aplicación externa.
Financé par l’UE, REACT-EU. Fonds européen de développement régional

Copyright 2025 - Junta de Castilla y León

Tous droits réservés

  • Politique de cookies
  • Accessibilité
  • Avis juridique