Portal de Turismo de Castilla y León

Dates

7 novembre 2025

Quand?

Bientôt

Lien

Pour en savoir plus

ELVIRA NAVARRO : Imaginer la ville ( vendredi 7)

Dans le récit, les espaces ne sont pas de simples lieux de passage ou des décors neutres, mais sont imprégnés des intentions du narrateur. C'est pourquoi, dans un texte, une ville n'est jamais la même. On pourrait même dire que le Paris de Flaubert ou de Cortázar, pour ne citer que deux exemples célèbres, n'existait que dans leurs livres. Cependant, ce phénomène ne se limite pas à la fiction. L'écriture chronique « invente » elle aussi, car il n'y a pas deux perceptions ou deux objectifs identiques. Le but sélectionne ; les mots modifient, créent. De plus, la ville est un livre ouvert : à travers elle, nous pouvons comprendre notre passé et notre présent, et construire notre avenir. Dans cette conférence, nous examinerons comment les villes contemporaines nous façonnent et comment nous les façonnons. Nous aborderons les espaces extérieurs et intérieurs, les nouvelles façons de construire et leur intégration dans le récit, et bien sûr, la question cruciale du logement dans un pays où les centres urbains sont saturés et embourgeoisés, et où les maisons vides ou à moitié construites abondent en banlieue et en ville.
Elvira Navarro (1978) a publié les romans *La ciudad en invierno* (Caballo de Troya, 2007), * La ciudad feliz* (Mondadori, 2009) et *Los últimos días de Adelaida García Morales* (Random House, 2016). Avec *La trabajador* (Random House, 2014), roman novateur qui relate la désintégration de l'individu contemporain sous l'effet des bouleversements socio-économiques engendrés par la crise, elle s'est imposée comme une figure majeure de la littérature hispanophone contemporaine. Lauréate du Prix du roman de Jaén et du Prix de la critique d'Andalousie, elle figurait en 2010 dans la liste des 22 meilleurs romanciers hispanophones de moins de trente-cinq ans établie par la revue *Granta* . Son recueil de nouvelles , *L'Île des lapins * (Random House, 2019), a été nominé pour le National Book Award de littérature étrangère en 2021, et *Les Voix d'Adriana* (Random House, 2023) a reçu le prix Cálamo Extraordinary. *Le Sang coule dans la cour * (Random House, 2025) est son ouvrage le plus récent. Ses écrits ont été traduits en anglais, français, suédois, italien, japonais, serbe, coréen et turc.

JORGE DIONI LÓPEZ : Une chambre à soi sur Airbnb ( mardi 11)

Il y a un siècle, Virginia Woolf a clairement établi les éléments essentiels à la création littéraire : un espace personnel et l’indépendance financière. Souvent occultés par des conceptions romantiques de l’inspiration, du talent ou de la vocation, ces éléments sont pourtant fondamentaux. Des conditions matérielles, comme le logement, permettent à certains de s’exprimer, tandis que d’autres en sont réduits au silence. L’activité artistique requiert un lieu stable pour se développer, un espace connecté à d’autres espaces similaires, car la création est toujours un processus collectif. Lorsque ces conditions font défaut, la ville étant un produit de la société, la culture en pâtit inévitablement. Des voix s’éteignent, ou l’on se tourne vers un passé qui paraît plus fertile et lumineux.
Jorge Dioni López est né à Benavente (Zamora) en 1974. Diplômé de journalisme de l'Université autonome de Barcelone, il a travaillé pour la presse écrite ( Sport, Marca et Metro ), la radio (SER, RNE et Ràdio Gràcia) et la presse magazine ( GQ et El estado mental ). Il anime des ateliers d'écriture et de lecture à l'École des écrivains et collabore à des publications telles que La Marea, El País et Vanity Fair , où il écrit sur l'opéra. Son premier livre, La España de las piscinas (Arpa Editores, 2021), a reçu le prix du Livre de l'année de la Guilde des libraires de Madrid. En 2023, il a publié El malestar de las ciudades (Arpa) et, en 2025, Pornoocracia , également chez Arpa. Entre-temps, en 2024, il publie son premier recueil de poèmes , La ciudad del otro (Lastura).