Portal de Turismo de Castilla y León

Dates

26 février 2026

Quand?

Lien

Pour en savoir plus

Le deuxième volume de l'ouvrage *Musique populaire et tradition orale à El Carracillo (Ségovie)* constitue une contribution essentielle à la compréhension et à la préservation du patrimoine musical traditionnel de Ségovie. Dans ce second volume, Pablo Zamarrón poursuit et approfondit le travail exhaustif entrepris dans le premier volume, en explorant plus en détail les répertoires musicaux liés au calendrier festif, religieux et professionnel de la région d'El Carracillo. L'ouvrage se distingue par sa rigueur ethnographique et le soin apporté à la contextualisation des chants dans la vie sociale et culturelle des villages qui les ont créés et transmis oralement.

L'ouvrage est organisé en sept chapitres consacrés aux principaux chants traditionnels du cycle festif et religieux annuel. Il comprend plus de cinq cents pages de partitions musicales et une riche collection d'enregistrements sonores, fruit des témoignages de plus de deux cents personnes. L'alliance de la musique transcrite, des enregistrements et de la tradition orale en fait un ouvrage de référence incontournable pour les chercheurs, les interprètes et les passionnés de folklore.

Pablo Zamarrón Yuste, musicologue et folkloriste Ségovie, originaire d'Arroyo de Cuéllar, est spécialiste des musiques traditionnelles et des traditions orales de Castille. Diplômé d'histoire et de musicologie de l'Université Complutense de Madrid, il a consacré des décennies à la collecte et à l'étude du patrimoine musical immatériel. Depuis les années 1970, il mène un travail de terrain approfondi, recueillant chants et témoignages de transmission orale. Son travail va au-delà de la simple collecte : il analyse, organise et restitue à la communauté un patrimoine qui fait partie intégrante de son identité collective.