À l'ouest de la province de Léon, au cœur du Bierzo, se trouve l'un des paysages les plus emblématiques et authentiques de Castille-et-León. Ce scénario, parfois énigmatique et toujours captivant, est le fruit de l'action directe de l'homme. Il y a deux millénaires, Rome étendit son empire sur ces terres et découvrit que sous ce paysage généreux se cachait un sous-sol riche en or.

Grâce au système connu sous le nom de « ruina montium », les montagnes ont été détruites pour en extraire leurs richesses, en utilisant l'eau amenée depuis des dizaines de kilomètres à travers un réseau de canaux unique dans la péninsule. Cet exercice magistral de génie minier et hydraulique constitue un jalon historique et culturel, mais c'est aussi un magnifique exemple des capacités humaines à transformer un paysage. Cette leçon, ainsi que la sensibilité nécessaire pour conserver l'environnement naturel, est ce que propose la Casa del Parque de las Médulas, en plus de la vision générale de ce Monument Naturel déclaré Patrimoine de l'Humanité.