Portal de Turismo de Castilla y León

日期

2026年3月25日

什么时候？

关联

了解更多

三月份，我们将荣幸地推出"写作是捍卫身处的孤独：照亮我们当下的女性写作"系列讲座。这段文字出自玛丽亚·赞布拉诺(María Zambrano) 1934 年为《西方》(de Occidente) 杂志撰写的文章，她在文中反思了写作的意义。

基于此理念，克劳迪奥·莫亚诺·阿雷利亚诺将在图书馆组织四场会议。

"写作是捍卫自己所处的孤独；它是一种源于有效隔离的行为，但这种隔离是可以交流的，正因为与所有具体事物保持距离，才有可能发现它们之间的关系。"（《我们为什么写作》/玛丽亚·赞布拉诺）

最后一场讲座将于 3 月 25 日下午 6:30 由Alicia Mendoza Galindo主讲，主题为"讲述未驯服的故事：Agustina Bessa-Luís 的声音"。

阿莉西亚·门多萨·加林多拥有巴利亚多利德大学西班牙语语言文学学位，目前在塞戈维亚担任中学语言文学教师，并拥有终身教职。她是阿古斯蒂娜·贝萨-路易斯作品的译者，贝萨-路易斯是20世纪葡萄牙文学的重要人物之一。她翻译的小说《家族珍宝》（Joya de familia）以其精湛的技艺脱颖而出，将贝萨-路易斯特有的句法复杂性、反讽意味和概念深度巧妙地融入西班牙语之中。她目前正在翻译该小说的第二部分，这项工作将深化她与这位葡萄牙作家之间的批判性和语言学对话。