Chargement ...

Portal de Turismo de Castilla y León

  • Portail Web de la Junta de Castilla y León
  • Portal de Turismo de Castilla y León
Superior
  • Patrimoine et Culture
  • Enotourisme et Gastronomie
  • Nature
  • Découvrez
  • Recherche avancée

  • Mon espace personnel
  • Sélection de la langue

    Sélecteur de langue
    Langue active français
    • español
    • English
    • français
    • português
    • 中文

  • < Accueil
  • Enotourisme et Gastronomie
  • La gastronomie
  • Plats typiques
  • empanada du bataillon

empanada du bataillon

    • Ajouter/retirer le contenu de cahiers
  • Version PDF
  • Imprimer

Galerie des images

  • Empanada de batallónImage haute résolution. Ce lien s'ouvrira en utilisant une lightbox, il y mai être un changement de contexte

Galerie des images

  • Empanada de batallónImage haute résolution. Ce lien s'ouvrira en utilisant une lightbox, il y mai être un changement de contexte
  • Empanada de batallónImage haute résolution. Ce lien s'ouvrira en utilisant une lightbox, il y mai être un changement de contexte
  • Empanada de batallónImage haute résolution. Ce lien s'ouvrira en utilisant une lightbox, il y mai être un changement de contexte

Ingrédients

Pour 6 personnes

  • Un demi-kilo de pâte à pain ou de pâte à empanada déjà préparée
  • Un demi-kilo de côtes de porc marinées au paprika
  • 2 saucisses
  • 3-4 tranches de bacon
  • 1 gros oignon
  • 2 gousses d'ail
  • 1 brin de persil
  • 2 grosses pommes de terre
  • 1 botte de jeunes blettes
  • huile d'olive vierge
  • Sel

Préparation

Ajoutez quelques cuillères à soupe d'huile à la pâte à pain, que l'on peut acheter déjà préparée, travaillez-la un peu et laissez-la reposer environ 30 minutes.

Pour la garniture, dans une poêle avec de l'huile, faire d'abord revenir puis faire revenir les côtes préalablement hachées, ainsi que l'oignon émincé, le lard très fin, l'ail (tranché ou haché), le persil, les chorizos coupés en tranches et Il est salé au goût, en tenant compte du fait qu'il contient déjà des ingrédients préalablement assaisonnés.

Une fois le sauté terminé, retirez une partie de l'excès de graisse et réservez le reste des ingrédients en profitant de l'occasion pour désosser la viande. Ensuite, faites revenir un peu les tranches de pommes de terre dans de l'huile neuve. Ensuite, mettez les feuilles de blettes hachées et les pommes de terre dans les restes de graisse provenant du sauté de la viande. Lorsque les blettes semblent cuites, retirez tout. Avec la moitié de la pâte, tapissez un moule à empanada spécial graissé ou utilisez du papier sulfurisé. Disposez les blettes et les pommes de terre sautées sur la pâte étirée et déposez le reste de la garniture dessus. Recouvrez-le avec la feuille de pâte restante, rassemblez-le et tressez un peu les bords avec vos doigts, comme s'il s'agissait d'un cordon. Il est placé dans le four que nous avons préalablement chauffé à 200 ºC. On garde un œil sur la pâte et quand elle commence à vouloir dorer un peu (environ 15 minutes), on baissera la température à 180 ºC et on en profitera pour peindre la surface avec un pinceau à huile. Laissez-le au four pendant environ 30 minutes supplémentaires. Nous éteignons le four et gardons l'emanda à l'intérieur pendant encore 10 minutes. Il est retiré du four (temps de cuisson total 55-60 minutes) et laissé perdre de la température afin de pouvoir être consommé chaud.

Prestations de service
  • Ressources touristiques accessibles
  • Visites virtuelles
  • Applications officielles du Turismo Castilla y León
  • Bureaux d’information touristique
  • Guides Touristiques
  • Informations pour les voyageurs
  • Règlement sur le tourisme
  • Fonds européens NextGenerationEU
Portail Web de la Junta de Castilla y León - www.jcyl.es
www.turismocastillayleon.com
  • Patrimoine et Culture
  • Enotourisme et Gastronomie
  • Nature
  • Découvrez
  • Mon espace personnel
Autres informations d'intérêt
  • Espace professionnels
  • Plan du site
  • Formulaire de contact
  • Recherche
Suivez-nous sur
  • FacebookEnlace a una aplicación externa.
  • XEnlace a una aplicación externa.
  • YouTubeEnlace a una aplicación externa.
  • InstagramEnlace a una aplicación externa.
Financé par l’UE, REACT-EU. Fonds européen de développement régional

Copyright 2025 - Junta de Castilla y León

Tous droits réservés

  • Politique de cookies
  • Accessibilité
  • Avis juridique